สเตอร์ลิง พีดีเอฟ(Stirling PDF) ดาวน์โหลดได้ที่ไหนและติดตั้งอย่างไร ตัวติดตั้ง Windows 3.4.0 สำหรับ x64 และ ARM64
มีอะไรใหม่ในรุ่น 3.4.0
Stirling Tools เผยแพร่รุ่นเสถียร 3.4.0 เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 ในหน้าดู PDF สามารถกด Edit Text บนแถบเครื่องมือเพื่อเข้าไปแก้ข้อความได้ทันที รุ่นนี้ปรับการจับคู่แบบอักษรสำหรับเอกสารสแกนที่ผ่าน OCR และแก้ตำแหน่งเลขหน้าที่คลาดเคลื่อนเมื่อหน้าถูกหมุนหรือตัดขอบ
หากต้องการรุ่น 3.4.0 โดยเฉพาะ ให้เลือกไฟล์เดสก์ท็อปจากรายการของรุ่นนี้ ไฟล์ Java JAR ใช้สำหรับติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์ หากตรวจสอบไฟล์ที่ดาวน์โหลด ให้เทียบค่า SHA-256 กับค่าที่แสดงข้างชื่อไฟล์เดียวกัน คู่มือนี้อ้างอิงเอกสารและรายการไฟล์ของผู้เผยแพร่
บันทึกประจำรุ่น 3.4.0github.com ชื่อไฟล์และค่า SHA-256github.comติดตั้งบน Windows 10 และ 11
1. เปิด Settings → System → About แล้วดู System type หากเป็น x64 ให้เลือก Stirling-PDF-windows-x86_64.msi หากเป็น ARM64 ให้เลือก Stirling-PDF-windows-arm64-setup.exe รุ่นนี้ไม่มีแพ็กเกจ Windows แบบ 32 บิต
2. ปิดแอปที่เปิดค้างไว้ แล้วเปิดไฟล์ที่ดาวน์โหลด MSI สำหรับ x64 ติดตั้งให้ผู้ใช้ทุกบัญชีและต้องได้รับอนุญาตจากผู้ดูแลระบบ ส่วน ARM64 ให้ทำตามหน้าต่างของตัวติดตั้ง EXE หากเครื่องขององค์กรขอข้อมูลรับรองผู้ดูแลระบบ ให้ฝ่ายไอทีติดตั้งให้
3. เปิดแอปจากเมนู Start แล้วดูว่า Desktop Version ใน Settings → Preferences → Software Updates แสดง 3.4.0
สำหรับ x64 ผู้เผยแพร่ระบุ WinGet ภายใต้ชื่อ StirlingTools.StirlingPDF และ Scoop ภายใต้ชื่อ stirling-pdf/stirling-pdf ช่องทาง WinGet ที่ระบุไม่มีรุ่น ARM64 และรุ่นที่ตัวจัดการแพ็กเกจให้บริการอาจต่างออกไป หากต้องใช้ 3.4.0 ให้เลือกจากรายการไฟล์ประจำรุ่น
ดาวน์โหลดติดตั้งบน Mac ที่ใช้ Intel หรือ Apple silicon
1. เปิด About This Mac เพื่อตรวจว่าใช้ macOS 10.15 ขึ้นไป เครื่องทั้งสองสถาปัตยกรรมใช้ Stirling-PDF-macos-universal.dmg ไฟล์เดียวกัน
2. เปิดดิสก์อิมเมจแล้วลากแอปไปไว้ใน Applications อนุญาตให้คัดลอกเมื่อระบบถาม หากจะเขียนทับแอปเดิม ให้ปิดแอปก่อน
3. นำดิสก์อิมเมจออก เปิดแอปจาก Applications แล้วตรวจ Desktop Version ใน Settings → Preferences → Software Updates
ผู้เผยแพร่มีไฟล์บีบอัดแอปแบบ universal ชื่อ Stirling-PDF-macos-universal.app.tar.gz ด้วย ผู้ใช้ Homebrew ใช้ tap stirling-tools/stirling-pdf และ cask stirling-pdf ได้ หากต้องใช้ 3.4.0 ให้ตรวจเวอร์ชันที่ cask ให้บริการก่อน
ดาวน์โหลดเลือก DEB, RPM หรือ AppImage บน Linux
1. ตรวจว่าเครื่องใช้สถาปัตยกรรม x86_64 รุ่น 3.4.0 ไม่มีแพ็กเกจเดสก์ท็อปสำหรับ Linux ARM64 ผู้ใช้เครื่อง ARM ใช้ตัวแก้ไขบนเบราว์เซอร์ของผู้เผยแพร่ได้
2. บน Debian หรือ Ubuntu ให้เปิด Stirling-PDF-linux-x86_64.deb ด้วยตัวติดตั้งแพ็กเกจของระบบ หรือระบุไฟล์ที่ดาวน์โหลดให้ apt บน Fedora หรือ RHEL ให้ติดตั้ง Stirling-PDF-linux-x86_64.rpm จากไฟล์ในเครื่องด้วย dnf การติดตั้งแพ็กเกจระบบมักต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแล
3. หากต้องการเปิดโดยไม่ติดตั้ง ให้เก็บ Stirling-PDF-linux-x86_64.AppImage ไว้ในโฟลเดอร์ที่เข้าถึงได้ เปิดสิทธิ์ให้เรียกใช้ไฟล์จากตัวจัดการไฟล์ แล้วเปิด AppImage เมื่อต้องการอัปเดต ให้ปิดแอป แทนที่ไฟล์เดิม แล้วตรวจสิทธิ์เรียกใช้ของไฟล์ใหม่
4. หากใช้ DEB หรือ RPM ให้เปิดแอปจากเมนูโปรแกรม ทุกแบบตรวจ Desktop Version ได้ที่ Settings → Preferences → Software Updates ผู้ใช้ Arch Linux มีตัวเลือก stirling-pdf-desktop จาก AUR ตามที่ผู้เผยแพร่ระบุ ควรตรวจเวอร์ชันที่มีให้ก่อนติดตั้ง
ดาวน์โหลดใช้งานผ่านเบราว์เซอร์บน Android
รุ่นนี้ไม่มี APK ทางการหรือแอป Android โดยตรง ใช้ Stirling Cloud ผ่านเบราว์เซอร์ หรือใช้ Upload from Mobile ในแอปเดสก์ท็อปเพื่อส่งไฟล์ไปที่คอมพิวเตอร์
เชื่อมโทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์เข้ากับเครือข่ายเดียวกัน เปิด Upload from Mobile บนคอมพิวเตอร์ สแกนรหัส QR ด้วยโทรศัพท์ แล้วเลือกรูปหรือ PDF ในเบราว์เซอร์
คู่มือ Stirling Clouddocs.stirlingpdf.com วิธีใช้ Upload from Mobiledocs.stirlingpdf.comใช้งานบน iPhone และ iPad
รุ่นนี้ไม่มีแอป iOS หรือ iPadOS ทางการ ใช้ Stirling Cloud ใน Safari หรือเปิดลิงก์จากรหัส QR ของแอปเดสก์ท็อปเพื่อส่งไฟล์ไปยังคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายเดียวกัน
หากหน้าอัปโหลดแจ้งว่าการเข้าถึงกล้องต้องใช้ HTTPS ให้เลือก File Upload เพื่อส่งรูปหรือ PDF ที่มีอยู่แล้ว
เปิดครั้งแรกและลองแก้ข้อความ
บนเครื่องส่วนตัว เลือก Continue without signing in เพื่อเข้าโหมด Local Only ตัวเลือกอื่นเชื่อมต่อกับ Stirling Cloud หรือเซิร์ฟเวอร์ขององค์กร เปลี่ยนโหมดได้ใน Settings → Connection Mode เครื่องมือที่มีสัญลักษณ์คลาวด์ต้องใช้บริการที่เชื่อมต่ออยู่ หากอยู่ในโหมด Local Only เครื่องมือที่ต้องประมวลผลทางไกลจะเปิดใช้ไม่ได้
ลาก PDF สำเนาที่เลือกข้อความได้ลงในพื้นที่ทำงาน เปิดในหน้าดูเอกสาร กด Edit Text แล้วแก้ข้อความสั้น ๆ กด Download เพื่อบันทึกเป็นไฟล์แยก เปิดไฟล์นั้นเพื่อตรวจข้อความ แบบอักษร และการจัดหน้า ก่อนลองกับเอกสารสแกน
โหมดการเชื่อมต่อdocs.stirlingpdf.com วิธีใช้เครื่องมือแก้ข้อความdocs.stirlingpdf.comอัปเดตหรือติดตั้งใหม่
เมื่อเห็น Update Available ให้เลือก Install Now แล้วเลือก Restart Now หากปรากฏ บน Windows x64 ผู้ดูแลระบบอาจต้องเลือก Download Latest แล้วเปิด MSI หากติดตั้งด้วยตัวจัดการแพ็กเกจ ให้อัปเดตผ่านช่องทางเดิมแล้วตรวจ Desktop Version หลังเปิดแอปอีกครั้ง
ก่อนติดตั้งใหม่ ให้ส่งออก PDF ที่ต้องการเก็บและปิดแอป ถอนจาก Installed apps บน Windows ลบแอปจาก Applications บน Mac ถอนแพ็กเกจผ่านตัวจัดการของ Linux หรือลบไฟล์ AppImage ผู้เผยแพร่ระบุว่าการถอนตามปกติจะเก็บข้อมูลแอปไว้ ติดตั้งจากไฟล์ที่ตรงกับเครื่องแล้วตรวจเวอร์ชันและโหมดการเชื่อมต่ออีกครั้ง
การอัปเดต การถอน และตำแหน่งเก็บข้อมูลdocs.stirlingpdf.comแก้ปัญหาการติดตั้งและการเปิดแอป
หาก Windows มีโปรเซสของแอปแต่ไม่มีหน้าต่าง ให้ติดตั้ง Microsoft Edge WebView2 Runtime จาก Microsoft แล้วปิดและเปิดแอปใหม่ หากระบบปฏิเสธตัวติดตั้งตั้งแต่ต้น ให้ตรวจ System type แล้วเลือก MSI หรือ EXE ให้ตรง
หาก macOS บล็อกการเปิดครั้งแรก ให้ตรวจว่าได้ไฟล์จากหน้าเผยแพร่ทางการ สำหรับการบล็อกเฉพาะแอปตามที่คู่มือระบุ ให้เปิด Privacy & Security และเลือก Open Anyway หากระบบแสดงปุ่มสำหรับแอปนี้และนโยบายเครื่องอนุญาต
หาก AppImage เปิดเป็นไฟล์บีบอัดหรือไม่ตอบสนอง ให้ตรวจสิทธิ์เรียกใช้และสถาปัตยกรรม x86_64 หากยังเปิดไม่ได้บน Debian, Ubuntu, Fedora หรือ RHEL ให้ใช้ DEB หรือ RPM ที่ตรงกับระบบเพื่อให้ตัวจัดการแพ็กเกจจัดการส่วนประกอบที่ต้องใช้
หากเห็น Backend starting up... ให้รอสักครู่แล้วลองใหม่ หากยังพบหลังเปิดแอปอีกครั้ง ให้จดเวอร์ชันและโหมดการเชื่อมต่อ แล้วดูคู่มือข้อมูลเพื่อค้นหาบันทึกเหตุการณ์ หากเครื่องทำงานไม่มี Continue without signing in ให้สอบถามฝ่ายไอทีว่านโยบายกำหนดให้ลงชื่อเข้าใช้หรือไม่
Microsoft Edge WebView2 Runtimedeveloper.microsoft.com ความช่วยเหลือและการแจ้งข้อผิดพลาดdocs.stirlingpdf.comคำถามที่พบบ่อย
พีซี Snapdragon ต้องดาวน์โหลดไฟล์ไหน?
ถ้า System type แสดง ARM64 ให้เลือก Stirling-PDF-windows-arm64-setup.exe จากรุ่น 3.4.0 ส่วน MSI x86_64 ติดตั้งให้ทุกบัญชีบน Windows x64
Mac Intel กับ Apple silicon ต้องใช้คนละไฟล์ไหม?
ใช้ Stirling-PDF-macos-universal.dmg เหมือนกัน โดยต้องใช้ macOS 10.15 ขึ้นไป
ใช้แบบไม่ติดตั้งแพ็กเกจระบบได้ไหม?
บน Linux x86_64 ใช้ AppImage ทางการได้โดยเปิดสิทธิ์เรียกใช้ไฟล์ก่อน รุ่นนี้ไม่มีแพ็กเกจพกพาสำหรับ Windows
ต้องมีบัญชีหรือเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัวเพื่อแก้ PDF ไหม?
บนเครื่องที่องค์กรไม่ได้จัดการ ให้เลือก Continue without signing in เพื่อใช้เครื่องมือในโหมด Local Only เครื่องมือที่มีสัญลักษณ์คลาวด์ต้องเชื่อมต่อ Stirling Cloud หรือเซิร์ฟเวอร์
ดูอย่างไรว่าติดตั้ง 3.4.0 แล้ว?
ดู Desktop Version ที่ Settings → Preferences → Software Updates หากใช้โหมด Self-Hosted ระบบอาจแสดงเวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์ด้วย ซึ่งอาจต่างจากเวอร์ชันเดสก์ท็อป