Stirling PDF | Honnan tölthető le és hogyan telepíthető? A 3.4.0 windowsos telepítője x64 és ARM64 gépre
A 3.4.0 újdonságai
A Stirling Tools 2026. november 19-én adta ki a stabil 3.4.0-t. Nyiss meg egy PDF-et, majd a megjelenítő eszköztárán kattints az Edit Text gombra a szövegszerkesztő közvetlen megnyitásához. A kiadás javítja a betűtípus-egyeztetést az OCR-rel feldolgozott szkennelt dokumentumokban, és helyreteszi az elforgatott vagy körbevágott oldalakon elcsúszó oldalszámokat.
Ha pontosan a 3.4.0-ra van szükséged, a hozzá tartozó kiadásból válaszd ki a gépednek megfelelő asztali csomagot. A Java JAR fájlok kiszolgálóra telepíthetők. Az integritás ellenőrzéséhez hasonlítsd össze a letöltött fájl SHA-256 értékét a hivatalos listán pontosan ugyanehhez a fájlnévhez megadott értékkel.
A 3.4.0 hivatalos kiadási megjegyzéseigithub.com Fájlnevek és SHA-256 ellenőrzőösszegekgithub.comTelepítés Windows 10 és 11 alatt
1. A Gépház → Rendszer → Névjegy oldalon keresd meg a rendszer típusát. x64-es rendszerhez a Stirling-PDF-windows-x86_64.msi, ARM64-es rendszerhez a Stirling-PDF-windows-arm64-setup.exe fájlt válaszd. Ehhez a kiadáshoz nincs 32 bites Windows-csomag.
2. Zárd be a futó Stirling PDF-et, majd nyisd meg a kiválasztott fájlt. Az x64-es MSI minden felhasználó számára telepít, ezért rendszergazdai jóváhagyást igényel. ARM64-en kövesd az EXE telepítő útmutatását. Felügyelt munkahelyi gépen kérd az informatikai csapat segítségét, ha a telepítő rendszergazdai azonosítást kér.
3. Indítsd el a programot a Start menüből. A Settings → Preferences → Software Updates oldalon ellenőrizd, hogy a Desktop Version értéke 3.4.0.
x64-es gépre a kiadó a WinGet használatát is dokumentálja StirlingTools.StirlingPDF azonosítóval, illetve a Scoop telepítést stirling-pdf/stirling-pdf néven. A dokumentált WinGet-csatornán nincs ARM64-es csomag. A csomagkezelőben elérhető változat eltérhet a kiadástól. Ha konkrétan a 3.4.0 kell, a kiadás fájljai közül tölts le.
A Stirling PDF 3.4.0 letöltéseWindows x64 MSI és ARM64 EXETelepítés Intel és Apple silicon Macen
1. Az About This Mac ablakban nézd meg a macOS verzióját. A kiadó macOS 10.15-öt vagy újabb rendszert ír elő. Intel és Apple silicon gépen egyaránt a Stirling-PDF-macos-universal.dmg fájlt töltsd le.
2. Nyisd meg a lemezképet, majd húzd az alkalmazást az Applications mappába. Hagyd jóvá a másolást, ha a rendszer engedélyt kér. Ha már telepítve van a program, a másolás előtt lépj ki belőle.
3. Válaszd le a lemezképet, majd indítsd el a programot az Applications mappából. A Settings → Preferences → Software Updates alatt ellenőrizd a Desktop Version értékét.
A Stirling-PDF-macos-universal.app.tar.gz az univerzális alkalmazás tömörített csomagja. Homebrew használatakor a stirling-tools/stirling-pdf tapból a stirling-pdf cask telepíthető. Ha a 3.4.0-t szeretnéd rögzíteni, először nézd meg, melyik verziót kínálja a cask.
A Stirling PDF 3.4.0 letöltéseUniverzális macOS DMGLinux x86_64-re DEB, RPM vagy AppImage
1. Ellenőrizd, hogy a gép x86_64-es. A 3.4.0-hoz nincs natív Linux ARM64 asztali csomag. ARM-os Linuxon a kiadó böngészős szerkesztőjét használhatod.
2. Debianra vagy Ubuntura töltsd le a Stirling-PDF-linux-x86_64.deb fájlt. Nyisd meg a disztribúció csomagtelepítőjével, vagy add meg a helyi fájlt az apt számára. Fedorán vagy RHEL-en a Stirling-PDF-linux-x86_64.rpm helyi csomagot telepítsd a dnf segítségével. A rendszerszintű csomagtelepítéshez rendszerint rendszergazdai jogosultság kell.
3. Telepítés nélküli futtatáshoz mentsd a Stirling-PDF-linux-x86_64.AppImage fájlt egy elérhető mappába. A fájlkezelőben engedélyezd a futtatását, majd nyisd meg. Kézi frissítéskor lépj ki az alkalmazásból, cseréld le a fájlt az új AppImage-re, majd ellenőrizd újra a futtatási jogosultságot.
4. DEB vagy RPM telepítése után az alkalmazásmenüből indítsd a programot. Bármelyik csomagot használtad, a verziót a Settings → Preferences → Software Updates alatti Desktop Version mezőben ellenőrizd. Arch Linuxhoz a kiadó a stirling-pdf-desktop AUR-csomagot is dokumentálja. Verzióhoz kötött telepítés előtt ellenőrizd, melyik kiadás érhető el ott.
A Stirling PDF 3.4.0 letöltéseLinux DEB, RPM és AppImageHasználat Androidon böngészőből
A Stirling Tools ehhez a kiadáshoz nem kínál hivatalos Android APK-t vagy natív Android-alkalmazást. A telefon böngészőjében megnyithatod a Stirling Cloudot, vagy fájlt küldhetsz a számítógépre az asztali alkalmazás Upload from Mobile funkciójával.
Az átvitelhez legyen a telefon és a számítógép ugyanazon a hálózaton. A gépen nyisd meg az Upload from Mobile lehetőséget, olvasd be a QR-kódot a telefonnal, majd a megnyíló oldalon válaszd ki a fotókat vagy a PDF-et.
A Stirling Cloud böngészős szerkesztő útmutatójadocs.stirlingpdf.com Mobilfeltöltés lépésről lépésredocs.stirlingpdf.comHasználat iPhone-on és iPaden
Ehhez a kiadáshoz nincs hivatalos natív iOS- vagy iPadOS-alkalmazás. A böngészős eszközöket a Safariban, a Stirling Cloudon keresztül érheted el. A fájlok számítógépre küldéséhez nyisd meg az asztali alkalmazás QR-kódjához tartozó hivatkozást az iPhone-on vagy az iPaden.
Ha a feltöltőoldal azt jelzi, hogy a kamerához HTTPS kell, válaszd a File Upload lehetőséget. Így meglévő képet vagy PDF-et tölthetsz fel.
Első indítás és próbaszerkesztés
Személyes telepítésnél a Continue without signing in lehetőséggel indíthatod el a Local Only módot. A többi lehetőség a Stirling Cloudhoz vagy a szervezeted Stirling PDF-kiszolgálójához kapcsolja a programot. A módot később a Settings → Connection Mode alatt válthatod át. A felhőjelvénnyel ellátott eszközök csatlakoztatott szolgáltatást igényelnek. A Local Only mód blokkolja a távoli feldolgozást igénylő eszközöket.
Húzz a munkaterületre egy próba-PDF-et, amelyben kijelölhető a szöveg. Nyisd meg a megjelenítőben, kattints az Edit Text gombra, és módosíts egy rövid sort. A Download gombbal külön példányt ments, majd nyisd meg újra, és nézd meg a szöveget, a betűtípust és az elrendezést. Így gyorsan ellenőrizheted a szerkesztőt, mielőtt szkennelt dokumentummal próbálkozol.
Kapcsolódási módok és helyi használatdocs.stirlingpdf.com A PDFFrissítés és újratelepítés
Ha megjelenik az Update Available, válaszd az Install Now, majd az elérhető Restart Now lehetőséget. x64-es Windowson előfordulhat, hogy rendszergazdának kell a Download Latest lehetőséggel letöltenie és futtatnia az MSI-t. Ha csomagkezelővel telepítettél, ugyanott frissíts, majd újraindítás után ellenőrizd a Desktop Version értékét.
Újratelepítés előtt exportáld a megőrizni kívánt PDF-eket, és lépj ki az alkalmazásból. Windowson a telepített alkalmazások listájáról távolítsd el, macOS-en az Applications mappából, Linuxon a csomagkezelővel. AppImage esetén magát a fájlt távolítsd el. A kiadó szerint a szokásos eltávolítás megtartja az alkalmazás adatait. Telepíts újra a megfelelő kiadási csomagból, majd ellenőrizd a verziót és a kapcsolódási módot.
Frissítés, eltávolítás és az adatok helyedocs.stirlingpdf.comTelepítési és indítási hibák elhárítása
Windowson fut a folyamat, de nincs ablak. Telepítsd a Microsoft hivatalos oldaláról a Microsoft Edge WebView2 Runtime környezetet, majd zárd be és indítsd újra a Stirling PDF-et. Ha már indulás előtt elutasítja a rendszer a telepítőt, nézd meg újra a rendszer típusát, és válaszd a hozzá illő MSI-t vagy ARM64-es EXE-t.
A macOS blokkolja az első indítást. Ellenőrizd, hogy a hivatalos kiadásból töltötted-e le a programot. A kiadó telepítési útmutatójában leírt tiltásnál nyisd meg a Privacy & Security beállítást, majd válaszd az Open Anyway lehetőséget, ha az megjelenik a programhoz, és az eszköz házirendje megengedi.
Az AppImage archívumkezelőben nyílik meg, vagy semmi sem történik. Ellenőrizd, hogy a fájl futtatható, a rendszer pedig x86_64-es. Ha Debianon, Ubuntun, Fedorán vagy RHEL-en továbbra sem indul, próbáld meg a megfelelő DEB vagy RPM csomagot. Így a csomagkezelő feloldhatja a függőségeket.
Ha első indításkor a Backend starting up... üzenet jelenik meg, várj néhány másodpercet, majd próbáld újra. Ha újranyitás után is fennáll a hiba, jegyezd fel az asztali verziót és a kapcsolódási módot, majd az adatokról szóló útmutatóban keresd meg a naplófájlok helyét. Ha munkahelyi gépen hiányzik a Continue without signing in lehetőség, az informatikai csapat meg tudja mondani, kötelező-e a fiók.
Microsoft Edge WebView2 Runtimedeveloper.microsoft.com Stirling PDF terméktámogatás és hibajelentésdocs.stirlingpdf.comGyakori kérdések
Melyik Windows-fájlt töltsem le Snapdragon gépre?
Ha a rendszer típusa ARM64, a 3.4.0 kiadás Stirling-PDF-windows-arm64-setup.exe fájlját válaszd. Az x86_64 MSI x64-es Windowson telepít minden felhasználó számára.
Külön fájl kell az Intel és az Apple silicon Machez?
Mindkettőhöz a Stirling-PDF-macos-universal.dmg való. A kiadó macOS 10.15-öt vagy újabb verziót ír elő.
Melyik változat fut rendszerszintű telepítés nélkül?
x86_64-es Linuxon a hivatalos AppImage közvetlenül megnyitható, miután engedélyezted a futtatását. A kiadásban nincs ennek megfelelő hordozható Windows-változat.
Kell fiók vagy saját kiszolgáló a PDF szerkesztéséhez?
Szervezet által nem felügyelt telepítésnél válaszd a Continue without signing in lehetőséget a Local Only módhoz. A helyi eszközök a gépen futnak. A felhőjelvényes eszközökhöz Stirling Cloud vagy csatlakoztatott kiszolgáló kell.
Miért kér rendszergazdai engedélyt a Windows-frissítés?
Az x64 MSI minden felhasználó számára telepít. Ha emelt jogosultság kell, válaszd a Download Latest lehetőséget, és az MSI futtatását bízd a rendszergazdára vagy a munkahelyi informatikára.
Hol ellenőrizhetem, hogy a 3.4.0 fut-e?
Nézd meg a Desktop Version mezőt a Settings → Preferences → Software Updates alatt. Self-Hosted módban a kiszolgáló verziója is megjelenhet, amely eltérhet az asztali verziótól.
Hivatalos letöltések és útmutatók
- A Stirling PDF letöltési oldala
- A 3.4.0 kiadási megjegyzései és asztali csomagjai
- Asztali telepítés és csomagkezelők
- A kiadó Homebrew tapja és Scoop csomagforrása
- Felügyelt telepítés és házirendek
- Helyi és felhős eszközök elérhetősége
- Frissítés, adattárolás és eltávolítás
- Támogatási kérdések és válaszok