Stirling PDF | Où le télécharger et comment l’installer Quel installateur Windows choisir pour la version 3.4.0
Nouveautés et fichiers de la version 3.4.0
Stirling Tools a publié la version stable 3.4.0 le 19 novembre 2026. Après avoir ouvert un PDF, utilisez « Edit Text » dans la barre d’outils de la visionneuse pour accéder directement à l’éditeur de texte. La version améliore la correspondance des polices dans les documents numérisés traités par OCR et corrige le placement des numéros sur les pages pivotées ou recadrées.
Pour obtenir précisément la version 3.4.0, choisissez le paquet de bureau dans la liste des fichiers de cette publication. Les fichiers Java JAR sont destinés aux déploiements sur serveur. Pour vérifier un téléchargement, comparez sa somme SHA-256 à celle indiquée en face du même nom de fichier dans la liste officielle.
Notes officielles de la version 3.4.0github.com Fichiers publiés et sommes de contrôle SHA-256github.comInstallation sous Windows 10 ou 11
1. Ouvrez Paramètres → Système → Informations système et repérez le type du système. Pour x64, téléchargez Stirling-PDF-windows-x86_64.msi. Pour ARM64, choisissez Stirling-PDF-windows-arm64-setup.exe. Cette version ne propose aucun paquet pour Windows 32 bits.
2. Fermez l’application si elle est ouverte et lancez le fichier choisi. Le MSI x64 installe l’application pour tous les utilisateurs et demande une autorisation d’administration. Sur ARM64, suivez les étapes du programme d’installation EXE. Si un PC géré demande des identifiants d’administration, adressez-vous à votre service informatique.
3. Lancez l’application depuis le menu Démarrer. Dans « Settings » → « Preferences » → « Software Updates », vérifiez que « Desktop Version » affiche 3.4.0.
Pour x64, l’éditeur documente également WinGet avec StirlingTools.StirlingPDF et Scoop avec stirling-pdf/stirling-pdf. Le canal WinGet documenté ne distribue pas l’édition ARM64. Les gestionnaires de paquets peuvent proposer une autre version. Pour installer précisément la 3.4.0, utilisez les fichiers de la publication officielle.
Télécharger Stirling PDF 3.4.0MSI Windows et programme d’installation EXE pour ARM64Installation sur Mac Intel et Apple Silicon
1. Ouvrez « À propos de ce Mac » pour vérifier la version du système. L’éditeur indique macOS 10.15 ou version ultérieure. Téléchargez Stirling-PDF-macos-universal.dmg pour l’une ou l’autre famille de processeurs.
2. Ouvrez l’image disque et faites glisser l’application dans le dossier Applications. Autorisez la copie si macOS vous le demande. Pour remplacer une copie existante, quittez d’abord l’application.
3. Éjectez l’image disque, puis lancez l’application depuis le dossier Applications. Vérifiez « Desktop Version » sous « Settings » → « Preferences » → « Software Updates ».
Le fichier Stirling-PDF-macos-universal.app.tar.gz est une archive de l’application universelle. Avec Homebrew, vous pouvez utiliser le tap stirling-tools/stirling-pdf et le cask stirling-pdf. Vérifiez la version proposée par le cask si vous avez besoin de la 3.4.0.
Télécharger Stirling PDF 3.4.0DMG universel pour macOSLinux avec DEB, RPM ou AppImage
1. Vérifiez que le système utilise l’architecture x86_64. La version 3.4.0 ne fournit aucun paquet de bureau natif pour Linux ARM64. Sur une machine Linux ARM, vous pouvez utiliser l’éditeur dans le navigateur.
2. Sur Debian ou Ubuntu, ouvrez Stirling-PDF-linux-x86_64.deb dans l’outil d’installation de paquets de votre distribution ou indiquez le fichier local à apt. Pour Fedora ou RHEL, choisissez Stirling-PDF-linux-x86_64.rpm et installez le fichier local avec dnf. Ces installations nécessitent généralement des droits d’administration.
3. Pour un lancement sans installation, enregistrez Stirling-PDF-linux-x86_64.AppImage dans un dossier accessible. Rendez le fichier exécutable dans votre gestionnaire de fichiers et ouvrez-le. Pour le mettre à jour manuellement, quittez l’application, remplacez l’AppImage par le nouveau fichier et vérifiez de nouveau ses droits d’exécution.
4. Après une installation DEB ou RPM, ouvrez l’application depuis le menu des applications. Quel que soit le format, vérifiez « Desktop Version » sous « Settings » → « Preferences » → « Software Updates ». Pour Arch Linux, l’éditeur documente le paquet AUR stirling-pdf-desktop. Vérifiez la version disponible si vous ciblez une version précise.
Télécharger Stirling PDF 3.4.0DEB, RPM et AppImage pour LinuxAccès depuis un appareil Android
L’éditeur ne propose ni application Android officielle ni APK pour cette version. Utilisez Stirling Cloud dans le navigateur de votre téléphone ou la fonction « Upload from Mobile » de l’application de bureau pour envoyer un fichier à votre ordinateur.
Pour transférer un fichier, connectez le téléphone et l’ordinateur au même réseau. Ouvrez « Upload from Mobile » sur l’ordinateur, scannez le code QR avec le téléphone et sélectionnez vos photos ou votre PDF dans le navigateur.
Utiliser Stirling Cloud dans le navigateurdocs.stirlingpdf.com Transférer des fichiers depuis un téléphonedocs.stirlingpdf.comAccès depuis un iPhone ou un iPad
Il n’existe pas d’édition native officielle pour iOS ou iPadOS dans la version 3.4.0. Pour utiliser les outils sur votre appareil, ouvrez Stirling Cloud dans Safari. Pour envoyer des fichiers à votre ordinateur, connectez les deux appareils au même réseau et scannez le code QR affiché dans l’application de bureau.
Si la page mobile indique que l’accès à l’appareil photo nécessite HTTPS, choisissez « File Upload ». Vous pourrez sélectionner des photos ou des PDF déjà enregistrés.
Premier lancement et modification d’un PDF
Sur une installation personnelle, sélectionnez « Continue without signing in » pour ouvrir le mode « Local Only ». Les autres options connectent l’application à Stirling Cloud ou au serveur Stirling PDF de votre organisation. Vous pouvez modifier ce choix dans « Settings » → « Connection Mode ». Les outils signalés par un nuage nécessitent un service connecté. Ceux qui nécessitent un traitement à distance sont bloqués en mode local.
Faites glisser dans l’espace de travail un PDF d’essai dont le texte est sélectionnable. Ouvrez-le dans la visionneuse, choisissez « Edit Text » et modifiez une ligne courte. Utilisez « Download » pour enregistrer une copie séparée, puis rouvrez-la pour vérifier le texte, la police et la mise en page. Vous pourrez ensuite essayer la même opération sur un document numérisé.
Modes de connexion et travail en localdocs.stirlingpdf.com Commandes de l’éditeur de texte PDFdocs.stirlingpdf.comMettre à jour ou réinstaller l’application
Lorsque « Update Available » apparaît, choisissez « Install Now », puis « Restart Now » si l’option est proposée. Sous Windows x64, un administrateur devra parfois utiliser « Download Latest » et exécuter le MSI. Si vous avez installé l’application avec un gestionnaire de paquets, utilisez le même canal pour la mise à jour. Vérifiez « Desktop Version » après le redémarrage.
Avant de réinstaller, exportez les PDF à conserver et quittez l’application. Désinstallez-la depuis les applications installées sous Windows, retirez-la du dossier Applications sous macOS ou utilisez le gestionnaire de paquets sous Linux. Pour une AppImage, supprimez le fichier. Selon l’éditeur, une désinstallation normale conserve les données de l’application. Réinstallez avec le fichier adapté, puis vérifiez la version et le mode de connexion.
Mises à jour, désinstallation et emplacement des donnéesdocs.stirlingpdf.comRésoudre les problèmes d’installation et de démarrage
Sous Windows, le processus est actif mais aucune fenêtre ne s’ouvre. Installez Microsoft Edge WebView2 Runtime depuis la page officielle de Microsoft, quittez l’application et relancez-la. Si Windows refuse le fichier avant le démarrage de l’installation, vérifiez le type du système et reprenez le MSI x64 ou l’EXE ARM64 correspondant.
Si macOS bloque le premier lancement, vérifiez la provenance du fichier. Pour le blocage décrit dans le guide officiel, ouvrez « Confidentialité et sécurité » et utilisez « Ouvrir quand même » si le bouton apparaît pour l’application et si la politique de votre appareil le permet.
Si Linux ouvre l’AppImage dans un gestionnaire d’archives ou ne réagit pas, vérifiez que le fichier est exécutable et que le système utilise x86_64. Sur Debian, Ubuntu, Fedora ou RHEL, essayez le DEB ou le RPM adapté pour laisser le gestionnaire de paquets résoudre les dépendances.
Si un outil affiche « Backend starting up... », attendez quelques secondes et réessayez. Si le message persiste après relance, relevez la version de bureau et le mode de connexion, puis consultez la documentation sur l’emplacement des journaux. Sur un ordinateur professionnel, demandez au service informatique si une politique impose un compte lorsque « Continue without signing in » est absent.
Microsoft Edge WebView2 Runtimedeveloper.microsoft.com Assistance et signalement de problèmesdocs.stirlingpdf.comQuestions fréquentes
Quel fichier Windows choisir sur un PC Snapdragon ?
Si le type du système indique ARM64, choisissez Stirling-PDF-windows-arm64-setup.exe dans la version 3.4.0. Le MSI x86_64 est prévu pour les systèmes Windows x64 et installe l’application pour tous les utilisateurs.
Faut-il un téléchargement différent pour les Mac Intel et Apple Silicon ?
Les deux utilisent Stirling-PDF-macos-universal.dmg. L’éditeur exige macOS 10.15 ou version ultérieure.
Quelle édition peut fonctionner sans installation système ?
Sous Linux x86_64, rendez l’AppImage officielle exécutable et lancez-la directement. Cette version ne propose pas d’édition portable Windows équivalente.
Faut-il un compte ou un serveur pour modifier un PDF ?
Sur une installation non gérée, « Continue without signing in » ouvre le mode « Local Only ». Les outils locaux s’exécutent sur l’appareil. Les outils portant un nuage nécessitent Stirling Cloud ou un serveur connecté.
Pourquoi la mise à jour Windows demande-t-elle des droits d’administration ?
Le MSI x64 installe l’application pour tous les utilisateurs. Si la mise à jour demande une élévation de privilèges, utilisez « Download Latest » et faites exécuter le MSI par un administrateur. Sur un PC géré, contactez votre service informatique.
Comment vérifier que j’ai installé la version 3.4.0 ?
Ouvrez « Settings » → « Preferences » → « Software Updates » et consultez « Desktop Version ». En mode « Self-Hosted », une version de serveur différente peut aussi être affichée.
Téléchargements et documentation officiels
- Page de téléchargement de Stirling PDF
- Notes et paquets de la version 3.4.0
- Installation de bureau et gestionnaires de paquets
- Tap Homebrew et bucket Scoop de l’éditeur
- Déploiement géré et politiques
- Disponibilité des outils locaux et en ligne
- Mises à jour, données et désinstallation
- FAQ officielle d’assistance