স্টার্লিং পিডিএফ(Stirling PDF) কোথা থেকে ডাউনলোড করবেন ও কীভাবে ইনস্টল করবেন Windows x64 ও ARM64-এর জন্য ৩.৪.০ ইনস্টলার

স্টার্লিং পিডিএফ(Stirling PDF) ৩.৪.০ ডাউনলোড করুনঅফিশিয়াল রিলিজের ফাইল তালিকা খুলে আপনার অপারেটিং সিস্টেম ও প্রসেসরের সঙ্গে মেলে এমন ফাইলটি বেছে নিন। তালিকায় SHA-256 চেকসামও দেওয়া আছে।

৩.৪.০ সংস্করণে কী বদলেছে

Stirling Tools ১৯ নভেম্বর ২০২৬ তারিখে স্থিতিশীল ৩.৪.০ সংস্করণ প্রকাশ করে। কোনো PDF খুলে ভিউয়ারের টুলবারে Edit Text বেছে নিলে সরাসরি লেখার সম্পাদক খুলবে। OCR দিয়ে লেখা শনাক্ত করা স্ক্যানের ক্ষেত্রে ফন্ট মেলানোর কাজ উন্নত হয়েছে। ঘোরানো বা ছাঁটা পাতায় পৃষ্ঠা নম্বর ভুল জায়গায় বসার সমস্যাও ঠিক করা হয়েছে।

ঠিক ৩.৪.০ সংস্করণটি চাইলে ওই রিলিজের তালিকা থেকে আপনার কম্পিউটারের ডেস্কটপ প্যাকেজ নিন। Java JAR ফাইলগুলো সার্ভারে ব্যবহারের জন্য। ডাউনলোড করা ফাইলের অখণ্ডতা যাচাই করতে চাইলে তার SHA-256 মানটি তালিকায় হুবহু একই ফাইলনামের পাশে দেওয়া মানের সঙ্গে মিলিয়ে নিন।

৩.৪.০ সংস্করণের অফিশিয়াল রিলিজ নোটgithub.com প্রকাশিত ফাইলনাম ও SHA-256 চেকসামgithub.com

Windows 10 ও 11-এ ইনস্টল

১. Settings → System → About খুলে System type দেখুন। x64 সিস্টেম হলে Stirling-PDF-windows-x86_64.msi নিন। ARM64 হলে নিন Stirling-PDF-windows-arm64-setup.exe। এই রিলিজে ৩২-বিট Windows-এর প্যাকেজ নেই।

২. স্টার্লিং পিডিএফ চালু থাকলে বন্ধ করে বেছে নেওয়া ফাইলটি খুলুন। x64 MSI পিসির সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপটি ইনস্টল করে, তাই প্রশাসকের অনুমোদন লাগে। ARM64-এ সেটআপ EXE-র নির্দেশগুলো অনুসরণ করুন। অফিসের নিয়ন্ত্রিত পিসিতে প্রশাসকের তথ্য চাইলে আইটি বিভাগকে দিয়ে ইনস্টল করান।

৩. Start মেনু থেকে অ্যাপ খুলুন। Settings → Preferences → Software Updates-এ গিয়ে Desktop Version-এ 3.4.0 দেখাচ্ছে কি না মিলিয়ে নিন।

x64-এর জন্য নির্মাতা WinGet-এ StirlingTools.StirlingPDF এবং Scoop-এ stirling-pdf/stirling-pdf ব্যবহারের নির্দেশনাও দিয়েছে। নির্দেশনায় উল্লিখিত WinGet পদ্ধতিতে ARM64 বিল্ড নেই। প্যাকেজ ম্যানেজারে সংস্করণ আলাদা হতে পারে। তাই নির্দিষ্টভাবে ৩.৪.০ চাইলে রিলিজের ফাইল তালিকা ব্যবহার করুন।

স্টার্লিং পিডিএফ(Stirling PDF) ৩.৪.০ ডাউনলোড করুনWindows x64 MSI ও ARM64 সেটআপ EXE

Intel ও Apple silicon Mac-এ ইনস্টল

১. About This Mac খুলে macOS-এর সংস্করণ দেখুন। নির্মাতার নির্দেশনা অনুযায়ী macOS 10.15 বা তার পরের সংস্করণ লাগবে। দুই ধরনের প্রসেসরের জন্যই Stirling-PDF-macos-universal.dmg ডাউনলোড করুন।

২. ডিস্ক ইমেজ খুলে অ্যাপটি Applications ফোল্ডারে টেনে দিন। macOS অনুমতি চাইলে কপি করার অনুমোদন দিন। পুরোনো কপি বদলানোর আগে সেটি বন্ধ করুন।

৩. ডিস্ক ইমেজ ইজেক্ট করে Applications থেকে অ্যাপ খুলুন। Settings → Preferences → Software Updates-এ Desktop Version মিলিয়ে নিন।

Stirling-PDF-macos-universal.app.tar.gz ফাইলেও ইউনিভার্সাল অ্যাপ বান্ডলটি আর্কাইভ আকারে আছে। Homebrew ব্যবহার করলে stirling-tools/stirling-pdf ট্যাপ ও stirling-pdf ক্যাস্ক বেছে নিন। ঠিক ৩.৪.০ দরকার হলে ক্যাস্কে কোন সংস্করণ আছে, আগে দেখে নিন।

স্টার্লিং পিডিএফ(Stirling PDF) ৩.৪.০ ডাউনলোড করুনmacOS-এর ইউনিভার্সাল DMG

x86_64 Linux-এর জন্য DEB, RPM ও AppImage

১. আপনার Linux সিস্টেমটি x86_64 কি না নিশ্চিত করুন। ৩.৪.০ রিলিজে Linux ARM64-এর জন্য নেটিভ ডেস্কটপ প্যাকেজ নেই। ARM-ভিত্তিক Linux-এ বিকল্প হিসেবে নির্মাতার ব্রাউজার এডিটর ব্যবহার করতে পারেন।

২. Debian বা Ubuntu-তে Stirling-PDF-linux-x86_64.deb নামিয়ে ডিস্ট্রিবিউশনের প্যাকেজ ইনস্টলারে খুলুন, অথবা লোকাল ফাইলটি apt-কে দিন। Fedora বা RHEL-এ Stirling-PDF-linux-x86_64.rpm নিন এবং লোকাল ফাইলটি dnf দিয়ে ইনস্টল করুন। সিস্টেমে এভাবে প্যাকেজ ইনস্টল করতে সাধারণত প্রশাসকের অনুমতি লাগে।

৩. ইনস্টল ছাড়া চালাতে Stirling-PDF-linux-x86_64.AppImage নামিয়ে এমন ফোল্ডারে রাখুন যেটি আপনি খুলতে পারেন। ফাইল ম্যানেজারে ফাইলটি চালানোর অনুমতি দিয়ে খুলুন। নিজে আপডেট করতে অ্যাপ বন্ধ করে পুরোনো AppImage-এর জায়গায় নতুনটি রাখুন এবং নতুন ফাইলটির চালানোর অনুমতি আবার দেখে নিন।

৪. DEB বা RPM দিয়ে ইনস্টল করলে অ্যাপ্লিকেশন মেনু থেকে অ্যাপ চালু করুন। যে ফরম্যাটই নিন, Settings → Preferences → Software Updates-এ Desktop Version মিলিয়ে নিন। Arch Linux-এর জন্য stirling-pdf-desktop AUR প্যাকেজের কথাও নির্মাতা উল্লেখ করেছে। নির্দিষ্ট সংস্করণ চাইলে এই প্যাকেজে বর্তমানে কোন সংস্করণ আছে, আগে দেখে নিন।

স্টার্লিং পিডিএফ(Stirling PDF) ৩.৪.০ ডাউনলোড করুনLinux-এর DEB, RPM ও AppImage

Android-এ ব্রাউজার দিয়ে ব্যবহার

এই রিলিজে Stirling Tools-এর অফিশিয়াল Android APK বা নেটিভ অ্যাপ নেই। ফোনের ব্রাউজারে Stirling Cloud খুলতে পারেন। কম্পিউটারে ফাইল পাঠাতে ডেস্কটপ অ্যাপের Upload from Mobile ব্যবহার করুন।

ফাইল পাঠাতে ফোন ও কম্পিউটার একই নেটওয়ার্কে যুক্ত করুন। কম্পিউটারে Upload from Mobile খুলে ফোন দিয়ে QR কোড স্ক্যান করুন। তারপর ফোনের ব্রাউজারে যে পাতা খুলবে, সেখান থেকে ছবি বা PDF বেছে নিন।

Stirling Cloud ব্রাউজার এডিটরের নির্দেশিকাdocs.stirlingpdf.com Upload from Mobile ব্যবহারের ধাপdocs.stirlingpdf.com

iPhone ও iPad-এ ব্রাউজার দিয়ে ব্যবহার

এই রিলিজে iOS বা iPadOS-এর জন্য অফিশিয়াল নেটিভ বিল্ড নেই। ব্রাউজারের টুল ব্যবহার করতে Safari-তে Stirling Cloud খুলুন। iPhone বা iPad থেকে কম্পিউটারে ফাইল পাঠাতে ডেস্কটপ অ্যাপের QR কোডের লিংকটি ডিভাইসে খুলুন।

ফোনের পাতায় ক্যামেরার জন্য HTTPS লাগবে বলে দেখালে File Upload বেছে নিন। এখান থেকে আগে সেভ করা ছবি ও PDF পাঠানো যায়।

প্রথমবার চালিয়ে PDF সম্পাদনা করে দেখুন

ব্যক্তিগত কম্পিউটারে Continue without signing in বেছে নিয়ে Local Only মোডে শুরু করুন। অন্য বিকল্পগুলো অ্যাপটিকে Stirling Cloud বা প্রতিষ্ঠানের Stirling PDF সার্ভারের সঙ্গে যুক্ত করে। পরে Settings → Connection Mode থেকে পছন্দ বদলাতে পারবেন। ক্লাউড চিহ্ন দেওয়া টুলের জন্য সংযুক্ত পরিষেবা লাগে। Local Only মোডে দূরের সার্ভারে প্রক্রিয়াকরণ লাগে এমন টুল বন্ধ থাকে।

মাউস দিয়ে লেখা নির্বাচন করা যায় এমন একটি পরীক্ষামূলক PDF কাজের জায়গায় টেনে আনুন। ভিউয়ারে ফাইলটি খুলে Edit Text বেছে নিন এবং ছোট একটি লাইন বদলান। Download দিয়ে আলাদা কপি সেভ করে আবার খুলুন। লেখা, ফন্ট ও পাতায় লেখার অবস্থান ঠিক আছে কি না দেখুন। স্ক্যান নিয়ে কাজ করার আগে এভাবে দ্রুত এডিটরটি যাচাই করতে পারবেন।

সংযোগের ধরন ও লোকাল মোডdocs.stirlingpdf.com PDF-এর লেখা সম্পাদনার নিয়ন্ত্রণdocs.stirlingpdf.com

আপডেট ও আবার ইনস্টল করার উপায়

Update Available দেখা গেলে Install Now বেছে নিন। এরপর Restart Now দেখালে সেটি চাপুন। Windows x64-এ প্রশাসককে Download Latest বেছে নিয়ে MSI চালাতে হতে পারে। প্যাকেজ ম্যানেজারের মাধ্যমে ইনস্টল করে থাকলে একই পথে আপডেট করুন এবং অ্যাপ আবার খুলে Desktop Version মিলিয়ে নিন।

আবার ইনস্টল করার আগে রাখতে চান এমন PDF এক্সপোর্ট করে অ্যাপ বন্ধ করুন। Windows-এ Installed apps থেকে, macOS-এ Applications ফোল্ডার থেকে, আর Linux-এ প্যাকেজ ম্যানেজার দিয়ে অ্যাপ সরান। AppImage ব্যবহার করলে শুধু ফাইলটি সরান। নির্মাতার মতে স্বাভাবিকভাবে আনইনস্টল করলে অ্যাপের ডেটা থেকে যায়। উপযুক্ত রিলিজ ফাইল দিয়ে পুনরায় ইনস্টল করে সংস্করণ ও সংযোগের ধরন মিলিয়ে নিন।

আপডেট, আনইনস্টল ও ডেটার অবস্থানdocs.stirlingpdf.com

ইনস্টল ও প্রথমবার চালানোর সমস্যা সমাধান

Windows-এ প্রসেস চলছে অথচ অ্যাপের উইন্ডো আসছে না। Microsoft-এর অফিশিয়াল পাতা থেকে Microsoft Edge WebView2 Runtime ইনস্টল করে অ্যাপটি বন্ধ করুন এবং আবার খুলুন। সেটআপ শুরুর আগেই Windows ইনস্টলার প্রত্যাখ্যান করলে System type দেখে মিলিয়ে নিন উপযুক্ত MSI বা ARM64 EXE বেছে নিয়েছেন কি না।

macOS প্রথমবার অ্যাপ চালাতে দিচ্ছে না। কপিটি অফিশিয়াল রিলিজ থেকে নিয়েছেন কি না যাচাই করুন। নির্মাতার নির্দেশিকায় বর্ণিত বাধাটি দেখা দিলে Privacy & Security খুলুন। সেখানে অ্যাপটির জন্য Open Anyway দেখালে এবং ডিভাইসের নীতি অনুমতি দিলে সেটি ব্যবহার করুন।

AppImage আর্কাইভ টুলে খুলছে অথবা কিছুই হচ্ছে না। ফাইলটি চালানোর অনুমতি দেওয়া আছে এবং সিস্টেমটি x86_64 কি না দেখুন। Debian, Ubuntu, Fedora বা RHEL-এ তবু না খুললে উপযুক্ত DEB বা RPM ব্যবহার করুন। এতে প্রয়োজনীয় নির্ভরশীল প্যাকেজগুলো প্যাকেজ ম্যানেজার সামলাবে।

প্রথমবার কোনো টুলে Backend starting up... দেখালে কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন। অ্যাপ আবার খোলার পরও একই বার্তা থাকলে ডেস্কটপ সংস্করণ ও সংযোগের ধরন লিখে রাখুন এবং নির্মাতার ডেটা নির্দেশিকা থেকে লগের অবস্থান খুঁজে নিন। কাজের ডিভাইসে Continue without signing in দেখা না গেলে অ্যাকাউন্ট বাধ্যতামূলক কি না আইটি বিভাগকে জিজ্ঞাসা করুন।

Microsoft Edge WebView2 Runtimedeveloper.microsoft.com স্টার্লিং পিডিএফ(Stirling PDF) সহায়তা ও ত্রুটি জানানোর উপায়docs.stirlingpdf.com

সাধারণ প্রশ্ন

Snapdragon পিসিতে Windows-এর কোন ফাইলটি নেব?

System type-এ ARM64 থাকলে ৩.৪.০ রিলিজ থেকে Stirling-PDF-windows-arm64-setup.exe নিন। x86_64 MSI হলো x64 Windows-এর সব ব্যবহারকারীর জন্য ইনস্টলার।

Intel ও Apple silicon Mac-এর জন্য কি আলাদা ফাইল লাগে?

দুটিতেই Stirling-PDF-macos-universal.dmg ব্যবহার করুন। নির্মাতার নির্দেশনা অনুযায়ী macOS 10.15 বা তার পরের সংস্করণ লাগবে।

সিস্টেম প্যাকেজ ইনস্টল না করে কোন সংস্করণ চালানো যায়?

x86_64 Linux-এ অফিশিয়াল AppImage ফাইলটিকে চালানোর অনুমতি দিয়ে সরাসরি খুলুন। এই রিলিজে সমতুল্য পোর্টেবল Windows সংস্করণ নেই।

PDF সম্পাদনা করতে অ্যাকাউন্ট বা নিজের সার্ভার লাগবে?

প্রতিষ্ঠান নিয়ন্ত্রণ করে না এমন ডেস্কটপে Continue without signing in বেছে নিয়ে Local Only মোড ব্যবহার করুন। লোকাল টুল ডিভাইসেই চলে। ক্লাউড চিহ্ন দেওয়া টুলের জন্য Stirling Cloud বা সংযুক্ত সার্ভার দরকার।

Windows-এ আপডেটের সময় প্রশাসকের অনুমতি চায় কেন?

x64 MSI সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ ইনস্টল করে। বাড়তি অনুমতি লাগলে Download Latest বেছে নিয়ে প্রশাসককে MSI চালাতে বলুন। অফিসের নিয়ন্ত্রিত পিসির ক্ষেত্রে আইটি বিভাগকে জানান।

৩.৪.০ ইনস্টল হয়েছে কি না কোথায় দেখব?

Settings → Preferences → Software Updates-এ Desktop Version দেখুন। Self-Hosted মোডে সার্ভারের সংস্করণও দেখা যেতে পারে, যা ডেস্কটপ সংস্করণ থেকে আলাদা হতে পারে।

অফিশিয়াল ডাউনলোড ও নির্দেশিকা